Посидев еще один год в тюрьме, Эрнесто Миранда в конечном итоге вновь обрел свободу. Он устроился работать шофером доставки, а в свободное время развлекался игрой в карты в самых неприметных барах Финикса.
Рецензия на фильм «Дьявол в деталях. Дело Миранды» — детективную драму, основанную на реальных событиях
Кто такой Эрнесто Миранда и почему его имя навсегда связано с правовой системой США? Ответ на этот вопрос вам, вероятно, известен, хотя вы могли бы и не догадываться об этом. Выражение, произносимое полицейскими при задержании, звучит весьма знакомо: «Вы имеете право хранить молчание, всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде…» Множество раз в телевизионных шоу и криминальных новостях, перед тем как надеть наручники на очередного правонарушителя, полицейские зачитывали ему права, следуя известному правилу, которое стало известно как правило Миранды.
Эбигейл Бреслин в роли Триш Вэйр на кадре из фильма «Дьявол в деталях. Дело Миранды»
Как и в случае с множеством американских законов, ключевым элементом данной процедуры стал правовой прецедент. Эпизод, послуживший основой для последующего изменения правоприменительной практики, произошел в 1963 году: Джон Кеннеди уже два года был президентом США, на больших экранах шла премьера фильма «Убить пересмешника», а в небольшом городе Аризоны восемнадцатилетняя Триш (в исполнении Эбигейл Бреслин) возвращалась домой после рабочего дня. Ей на этот раз повезло — ей составил компанию приятель, коллега-киномеханик Джеймс (Нолан Гоулд). На горизонте маячили совместные походы в книжный магазин и курсы секретарей, которые они собирались пройти в следующем году, но пока им нужно было пройти всего несколько улиц до дома. Однако Патриша Вэйр, как ее звали на самом деле, просидела в своем доме до самого утра, а конец ее дороги стал лишь началом затяжного судебного разбирательства, которое длилось почти десять лет. Триш решает обратиться в полицию с заявлением об изнасиловании.
Себастьян Куинн в роли Эрнесто Миранды на кадре из фильма «Дьявол в деталях. Дело Миранды»
Фильм «Дьявол в деталях. Дело Миранды» представляет собой классическую судебную драму, порой наивную и старомодную, которая фокусируется на фактической достоверности событий, а не на художественной интерпретации. В 60-х годах, когда проходили заседания суда (и дело не обошлось без судебной тяжбы), Патрисия Вэйр выразила желание остаться инкогнито — в документах о деле она значилась как Лоис Энн Джеймсон. Это желание скрыть свою личность было вызвано социальными предрассудками и стигматизацией: жертва сексуального насилия порицалась обществом не меньше, чем сам преступник. В случае с Триш, она была еще школьницей, и статус потерпевшей мог навсегда разрушить ее будущее и шансы на создание семьи. Режиссер фильма Мишель Дэннер тщательно воссоздает враждебный социальный климат вокруг жертвы и передает атмосферу предвзятости, заполняя кадры тяжестью предрассудков и страха. Мать Триш, Зеола (Мирей Инос), всеми силами пытается отговорить дочь от решительных шагов, опасаясь за репутацию семьи. В то время в стране началась вторая волна феминизма, и дело Триш можно рассматривать как один из симптомов возрождения борьбы за равноправие. Хотя Вэйр не была единственной жертвой серийного насильника, только ей удалось прямо указать на сексуальную природу преступления.
Неисправимый
После того как Миранда вернулся к свободной жизни, он почувствовал, что к нему в Аризоне относятся предвзято и решил переехать в Лос-Анджелес.
Полиция Лос-Анджелеса вскоре задержала Эрнесто, заподозрив его в вооруженном ограблении и ряде менее серьезных правонарушений.
Миранда провел полгода в местном следственном изоляторе, но официальные обвинения против него так и не были выдвинуты, и его в конечном итоге отправили обратно в Аризону.
В Аризоне Эрнесто Миранда снова решил изменить свою жизнь. Ему исполнилось восемнадцать лет, и он решил записаться на службу в вооруженные силы.
Однако его армейское преображение также не оправдало ожиданий. Не желая подчиняться, рядовой Миранда проявлял неповиновение как к сержантам, так и к старшим офицерам. Он систематически нарушал дисциплину и вскоре оказался на исправительных работах в Форте Кэмпбелл. В его послужном списке было множество провинностей, включая такие специфические нарушения, как шпионаж за сексуальной жизнью других солдат.
Когда даже Форт Кэмпбелл не смог изменить поведение Миранда, его делами стал заниматься армейский психиатр. После оценки состояния молодого человека, психиатр также пришел к выводу, что его исправить невозможно, и поэтому он был уволен из армии с позором.
Вернувшись в гражданскую жизнь, эрнесто отправился на Юг, где ему пришлось вести бродяжнический образ жизни и совершать кражи. В конечном итоге его задержали за бродяжничество в Техасе, а позже он получил год тюремного заключения в Нэшвилле за угон автомобиля.
Признание насильника
Казалось, после этого Миранда решил изменить свою судьбу. Он остался в Финиксе, нашел работу и даже наполовину создал семью. Однако «наполовину» потому, что его 29-летняя подруга, имеющая двоих детей от предыдущего брака, так и не развелась с бывшим мужем.
Весной 1963 года Миранда вновь оказался в полиции, на этот раз по серьезному обвинению. Он, передвигаясь по Финиксу на своем фургоне, подбирал молодых девушек, которые становились его жертвами — он их грабил и изнасиловал.
Как стало известно позже, именно такой жизнью занимался Миранда всё время, пока находился в Финиксе. При этом его преступления не отличались большой изобретательностью: он нападал на одни и те же жертвы в одних и тех же местах, и удивительно, как ему удавалось избегать ареста.
Но, как известно, всё тайное становится явным. Фургон, в котором похищали девушек, запомнили, и его опознали. В конечном итоге офицеры полиции Финикса, Кэрол Кули и Вилфрид Янг, задержали Миранду и привели его на опознание. Одна из его жертв без сомнений узнала в Миранде своего нападавшего.
После двухчасового допроса Миранда признался во всех преступлениях и подписал все показания.
Важный момент заключается в том, что на каждой странице его показаний вверху было напечатано: «Это заявление сделано добровольно, без каких-либо угроз, принуждения или обещаний иммунитета и с полным пониманием моих законных прав, с осознанием того, что все мои заявления могут и будут использованы против меня.»
Частые вопросы
Правило Миранды возникло на основе исторического дела «Миранда против Аризоны» и получило свое название в честь обвиняемого Эрнесто Миранды, чьи показания были исключены из материала дела из-за нарушений пятой поправки к Конституции. Тем не менее, Миранда был осужден на основании других доказательств в деле.
Вы, вероятно, слышали по телевидению ту речь, которую зачитывают после ареста: «У вас есть право хранить молчание. Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде.»
Миранда — это также наивная 15-летняя девочка, единственная дочь герцога Просперо. Она вместе с отцом стали отшельниками на острове из-за предательства дяди Антонио, который стремился занять трон. С момента своих трех лет Миранда живет на необитаемом острове и ничего не знает о внешнем мире.
↑ На практике права Миранды не зачитываются в момент задержания; их обычно зачитывают непосредственно перед началом допроса (хотя любой вопрос, заданный задержанному, уже считается допросом). Если задержанный сам, по доброй воле и без наводящих вопросов, расскажет что-то интересное до зачитывания ему прав — такие показания все равно могут быть использованы в суде.
При проверке документов или задержании полицейский обязан озвучить свою должность, звание и фамилию, предъявить служебное удостоверение и объяснить причину обращения. Попробуйте запомнить эти данные и детали происходящего.
Дьявол в деталях. Дело Миранды (2023) — трейлеры, видео — фотоснимки
Особенности и тонкости
Правило Миранды необходимо знать каждому представителю закона. Они должны осознавать, что если данное юридическое требование не будет доведено до сведения подозреваемого, то он может избежать наказания. Даже если обвиняемый сам пожелает сделать признательное заявление, полицейский все равно обязан следовать этому правилу.
Интересно, что в практике применения правила Миранды могут возникать определенные трудности. Например, если речь идет о людях, не умеющих читать или не обладающих слухом и зрением. Имелся случай, когда глухому подозреваемому перед допросом понадобилось пройти курс обучения.
У многих сложилось впечатление, что права должны разъясняться на этапе задержания, однако на самом деле это происходит непосредственно перед началом допроса.
Где действует право Миранды
Австралия. Право на молчание базируется на принципах общего права. Вы не обязаны высказывать свои мысли словами или проявлять действия против своей воли. Любые объяснения или действия могут быть использованы против вас в суде как доказательства. Вам понятно значение изложенного?
Согласно статистике, необходимостью воспользоваться правом на молчание пользуется лишь небольшой процент задержанных (от 4 до 9 %).
Германия. Перед началом первого допроса арестованного информируют о нескольких важных моментах:
— о правонарушении, которое ему инкриминируется, и о действующих уголовных нормах, предусмотренных за данное нарушение,
— о праве хранить молчание или право давать показания по поводу предъявленного обвинения,
— о праве обсуждать свои показания с адвокатом до начала допроса или в любой другой момент.
Франция. В этой стране арестованного оповещают о максимальном сроке задержания, возможности уведомления родственников или работодателя о задержании, праве на медицинское обследование, а также о праве на получение консультации от защитника (адвоката). Обвиняемому напоминают о праве не свидетельствовать против себя, делать заявления или отвечать на вопросы. Все права должны быть ознакомлены с обвиняемым на понятном ему языке.
Европейский Союз. В странах Евросоюза были предложены инициативы по внедрению единой формы уведомления о правах в печатном виде. При этом данное уведомление должно было иметь силу на территории всех государств — членов ЕС. Однако на сегодняшний день мы сталкиваемся с определенными проблемами в реализации этого нововведения: в законодательстве стран есть множество различий, и сама форма документа имеет недостатки, среди которых – отсутствие права не свидетельствовать против себя.
Россия. В соответствии со статьей 231 УПК РФ, при задержании подозреваемого его обязаны уведомить в письменной форме о том, в каком правонарушении его подозревают. Кроме того, помимо письменного уведомления, подозреваемому должны разъяснить статьи (статья 46 УПК РФ), в которых изложены его права и их суть. Эти нормы во многом пересекаются с правилами Миранды.
Уорд Уивер, Исследование зла
Уорд Уивер был человеком, отличавшимся жестокостью, с долгой историей насилия и нападений на женщин. Он также был тем самым человеком, которому Эшли Понд сообщила о попытке изнасилования, но власти так и не провели должного расследования по ее жалобе.
2 октября 2002 года Уиверу были предъявлены обвинения по шести пунктам обвинения в убийстве с отягчающими обстоятельствами, двум пунктам в отношении жестокого обращения с трупом второй степени, одному пункту обвинения в сексуальном насилии первой степени и одному пункту в отношении попытки изнасилования второй степени, одному пункту в отношении попытки убийства с отягчающими обстоятельствами, одному пункту в отношении побуждения к изнасилованию первой степени, одному пункту в отношении сексуального насилия первой степени, одному пункту в отношении сексуального насилия второй степени и два пункта в отношении сексуального насилия третьей степени.
Чтобы избежать сурового наказания в виде смертной казни, Уивер признал себя виновным за убийство друзей своей дочери. В результате ему были назначены два пожизненных срока без возможности условно-досрочного освобождения за убийство Эшли Понд и Миранды Гэддис.
Семейное наследие зла
14 февраля 2014 года пасынок Уивера, Фрэнсис, был арестован и обвинен в убийстве торговца наркотиками в Канби, штат Орегон. Его признали виновным, и он был приговорен к пожизненному заключению. Таким образом, Фрэнсис стал третьим поколением семьи Уиверов, осужденным за убийства.
Уорд «Пит» Уивер-младший, отец Уивера, также был размещён на смертной казни в Калифорнии за убийство двух человек. Как и его сын, он закопал одну из своих жертв под бетонной плитой.
